Печальный район

Четверо подростков из бедного квартала Медельина живут в ежедневном насилии. Они крадут телевизионную камеру у приезжей съёмочной группы. Необычный трофей становится их голосом в мире, где их никто не слышит. Через объектив они снимают свои уличные драки и опасные авантюры. Эта самодельная хроника превращает их будни в странный и дерзкий фильм. После провального ограбления друзьям приходится бежать в глубь города. Камера продолжает следовать за ними в их бегстве. Она фиксирует их попытки выжить и не потерять друг друга.