Цепной пёс

В департаменте Эро, на юге Франции, находится деревушка под названием Ле Пуже. Здесь проживает парень по прозвищу "Пес", который дружит со сверстником Миралесом. Впрочем пара часто ссорится по разным, незначительным причинам.

Однажды в населенный пункт приезжает прекрасная девушка по имени Эльза. "Пес" с первого взгляда в нее влюбляется и всячески пытается добиться благосклонности избранницы. Соответственно, приятелю главный герой уделяет значительно меньше времени. Миралес жутко ревнует и предпринимает попытки разлучить возлюбленных.