Медвежий переполох

Мила всегда находилась рядом с братом, когда мама уходила. Медвежата веселились и помогали окружающим, им нравилось исследовать новые земли. Но однажды они увидели падение самолёта, что заставило их бежать в разные стороны, иначе могли бы погибнуть. Главная героиня пришла в себя, поблизости все отсутствовали. Отправилась на поиски родственника, который пропал. Найти его не вышло, винила себя в произошедшем.

Братик же попал в руки людей, его посадили в клетку и увезли на автомобиле в неизвестном направлении. Мила этого не знает и продолжает поиски. Лисица могла погибнуть, но в последний момент медведица пришла на помощь. Превратились в хороших подруг и начали действовать сообща. По запаху пытаются понять, где сейчас находится пропавший. Им предстоит преодолеть много километров, чтобы выяснить ужасную правду.